''Nous devons fournir le capital nécessaire afin que les institutions puissent prêter. Nous avons besoin d'elles pour atteindre notre objectif d'amener deux billions de dollars aux familles ciblées, et nous le faisons en fournissant aux prêteurs des outils technologiques avancés pour leur souscription de prêts.''
Traduction : nous sommes les experts en hypothèques, et nous aidons les banques dans leur processus de prêts.
''En 2001, nous estimons que 1,3 millions d'acheteurs de maisons - dont beaucoup d'entre eux sont des familles à faibles revenus ou dont le crédit est entaché - ont financé leurs prêts ''subprime'' à des coûts élevés. Beaucoup de ces familles auraient pu se qualifier à des taux plus bas avec nous.''
Traduction : nous voulons les prêts ''subprimes'', et nous souhaitons les offrir à des taux plus bas que nos compétiteurs,
Est-il possible que 17 institutions financières aient toutes réussi à berner Fannie et Freddie, les experts dans les hypothèques ''subprimes''? Ou ne serait-ce pas plutôt une tentative par le gouvernement de récupérer désespérement de l'argent, alors que le délai pour poursuivre ces institutions était sur le point d'expirer?
