Damian Green a reconnu qu'il y avait un problème, mais a souligné que les données officielles mentionnaient seulement des queues allant jusqu'à 90 minutes. Il a aussi mis en cause les perturbations liées au mauvais temps.
«Ce n'est pas vrai. Nous avons des informations précises et détaillées qui montrent que les gens ont dû faire la queue jusqu'à deux heures et 31 minutes vendredi soir», a rétorqué M. Walsh, rappelant qu'il y avait des caméras de sécurité à l'aéroport.
Le gouvernement compte sur la mise en place d'une nouvelle salle de commandement à Heathrow pour mieux gérer les contrôles.
Selon M. Green, BAA, le gestionnaire d'Heathrow, aurait aussi entamé des discussions avec les compagnies aériennes sur un projet de relèvement des taxes aéroportuaires afin de financer le renforcement des contrôles.
«Si une proposition nous est présentée, nous l'étudierons», a-t-il indiqué sur la BBC.
«Nous avons démontré que nous étions prêts à payer en échange d'un service correct», a répondu M. Walsh. «Nous ne sommes pas prêts à payer un gouvernement qui gaspillera cet argent et ne s'attaquera pas au problème.»
Ce texte d'AFP, a été modifié afin d'ajouter les détails portant sur le Québec.