"Même avec une évaluation conservatrice de 5 pour cent, on parle de plus de 20 milliards $, a écrit M. Porter. Si c'est exact, ça représente tout un poids pour les ventes au détail au pays, pour le marché du travail et pour les revenus du gouvernement un poids qui risque de s'alourdir."
Plusieurs chambres de commerce de partout au pays, en plus du Conseil canadien du commerce de détail, demandent au gouvernement fédéral d'adopter immédiatement des règles pour les aider à résister à l'impact du magasinage transfrontalier.
Ils ont demandé à Ottawa, vendredi, d'éliminer les tarifs douaniers imposés aux produits finis importés et qui, selon eux, sont ultimement refilés aux consommateurs.
"La décision du gouvernement d'augmenter les exemptions sur les biens achetés aux États-Unis tourne le fer dans la plaie des détaillants le long de la frontière", a déclaré par voie de communiqué, vendredi, la présidente et chef de la direction du Conseil, Diane Brisebois.
L'Agence des services frontaliers du Canada rappelle aux voyageurs que si la valeur des marchandises achetées à l'étranger dépasse le montant des exemptions personnelles, ils devront payer les droits et les taxes applicables sur la valeur totale de leurs achats.