"Sommes-nous frustrés? Je crois que nous avons clairement indiqué que nous pourrions aller plus loin et plus vite, a dit M. Harper. Lors de mes conversations avec les dirigeants indiens, ils me renvoient la même chose. Mais il faut que nous comprenions que quand nous faisons des affaires avec l'Inde, ce pays est une démocratie, contrairement à d'autres pays en développement. Le gouvernement ne peut pas simplement dicter toute une série de changements aux politiques qui entreront en vigueur le lendemain."
Le premier ministre et son épouse Laureen ont par ailleurs pris le temps d'effectuer une visite dans un temple hindou construit au IXe siècle. Un prêtre a déposé une offrande, béni le couple Harper et placé une guirlande florale et un foulard autour du cou du premier ministre. Il a ensuite demandé à M. Harper de placer un foulard et une guirlande autour du cou de son épouse.
"Maintenant, nous sommes mariés", a rigolé Laureen Harper.
