Souvent mis à l'écart ou tout simplement négligés, les marchés du Maghreb, du Moyen-Orient et de l'Amérique du Sud sont à surveiller de prêt, estime Claude Tardif, vice-président de l'Association des maisons de commerce extérieur du Québec (AMCEQ).
Présents lors d'une table ronde lesaffaires.monde, M. Tardif, ainsi que Diane Dubé, vice-présidente, région du Québec, chez Exportation et développement Canada, font la liste des marchés émergents qui devraient être dans la mire des exportateurs tout en détaillant les erreurs à éviter afin de ne pas échouer dans le processus.