Parmi les groupes en baisse, on dénombre, entre autres, les avions entiers avec moteurs, le minerai et les concentrés de fer, ainsi que les moteurs d'avion et leurs pièces.
Les exportations vers les États-Unis ont progressé de 3,8 pour cent, principalement du côté de l'aluminium, des médicaments et produits pharmaceutiques et des hydrocarbures.
Ces gains ont cependant été contrebalancés par une diminution des ventes vers l'Europe et vers l'Asie.
Les exportations québécoises vers le Vieux Continent ont ainsi affiché une baisse marquée de 8,2 pour cent en août, une diminution concentrée dans les secteurs des moteurs d'avions et du minerai de fer.
Enfin, les exportations vers l'Asie ont chuté de 14,5 pour cent, surtout du côté des pâtes et papiers.
