Advenant la concrétisation de l’arrêt de travail pressenti, Postes Canada continuera à livrer des chèques aux prestataires d’une forme assistance sociale assumée par le gouvernement du Québec, de l’Ontario, de la Saskatchewan, de l'Alberta et des Territoires du Nord-Ouest. Les autres provinces et territoires, quant à eux, ont décidé de ne pas se prévaloir de cette possibilité. Ont-ils l’intention d’imposer le paiement électronique à leurs prestataires? Seul l’avenir le dira, mais à moyen terme, la transition est inévitable.
La seule question qui reste en suspens, finalement, est celle de l’utilité de Postes Canada dans un monde numérique.