M. Jobs, à la tête d’Apple depuis onze ans, a précisé que ce traitement est «relativement simple» et devrait lui permettre de retrouver son poids normal d’ici le printemps.

Les spéculations sur la santé du patron d'Apple, qui ont commencé l'an dernier, ont culminé en décembre quand le groupe à la pomme a annoncé que Steve Jobs ne présenterait pas son discours annuel ce mardi à la conférence Macworld de San Francisco, officiellement parce que ce serait la dernière fois qu'Apple y participerait.

«Comme beaucoup d'entre vous le savent, j'ai perdu du poids tout au long de 2008. La raison en était un mystère pour moi et mes médecins (...) Heureusement, après des analyses supplémentaires, mes médecins pensent avoir trouvé l'explication: un déséquilibre hormonal qui m'a volé les protéines dont mon corps a besoin pour être en bonne santé», a expliqué M. Jobs dans une lettre ouverte.

Le conseil d'administration de la société de Cupertino a par ailleurs annoncé par communiqué son soutien indéfectible à son dirigeant.

L'annonce a semblé rassurer les investisseurs, faisant remonter le cours de l'action Apple, mais elle ne met pas fin aux spéculations, estime l'analyste d'AmTech Research Brian Marshall. Il s'attend à ce que Steve Jobs quitte son poste dans l'année, probablement en conservant un rôle de consultant.

Cette annonce intervient le jour de l'ouverture à San Francisco du salon MacWorld, vitrine de tous les produits liés à ceux d'Apple.

Agé de 53 ans, Steve Jobs avait été opéré avec succès en 2004 d'un cancer du pancréas.

Avec AFP