Depuis le printemps dernier, M. Lemay travaille à l'occasion pour son ami François Lavallée. Celui-ci propose à l'industrie pharmaceutique des ateliers de rédaction de modes d'emploi en s'amusant avec des jeux de société. " La rédaction technique ressemble beaucoup à la rédaction de modes d'emploi de jeux de société, explique M. Lemay. Et c'est une activité très payante. "
Pour ce qui est de prendre de l'expansion, oubliez ça ! " Les Américains et les Canadiens anglais n'ont aucune curiosité pour les nouveaux jeux de société. À part Monopoly et quelques jeux d'Hasbro ou de Disney, il n'y a rien à faire là ! " Christian Lemay a donc de bonnes chances d'atteindre son objectif de " rester là où il est ".
