Le déficit au compte des voyages internationaux du Canada avec les autres pays a augmenté de 91 millions $ pour se situer à 4,2 milliards $ au deuxième trimestre, a indiqué mercredi Statistique Canada.
L'agence fédérale indique que cela a été le résultat de l'augmentation des paiements engendrés par les voyages des Canadiens à l'étranger, qui ont plus que contrebalancé la hausse des recettes générées par les voyageurs étrangers au Canada.
Les voyageurs canadiens ont dépensé 8,5 milliards $ à l'extérieur du pays au deuxième trimestre, en hausse de 1,5 pour cent par rapport au premier trimestre.
Les recettes générées par les voyageurs étrangers au Canada ont augmenté de 0,8 pour cent pour se situer à 4,4 milliards $. Il s'agissait du plus haut niveau enregistré depuis le quatrième trimestre de 2004.
Le déficit au compte des voyages avec les États-Unis a augmenté de 45 millions $ pour s'établir à 3,3 milliards $ au deuxième trimestre. Cela était principalement attribuable à la hausse de 1,3 pour cent des paiements engendrés par les voyageurs canadiens aux États-Unis, lesquels y ont dépensé un peu moins de 5,2 milliards $.
Les recettes générées par les voyageurs américains au Canada se sont chiffrées à 1,9 milliard $, en hausse de 1,3 pour cent par rapport au trimestre précédent, soit le montant le plus élevé depuis le quatrième trimestre de 2008.
