Le ministre Raymond Bachand confirme que Revenu Québec fait aussi enquête sur les Québécois dont le nom apparaît sur la liste des détenteurs d'un compte bancaire en Suisse et qui a fait l'objet d'une fuite récemment.
À la fin du mois de septembre, Radio-Canada et le Globe and Mail ont révélé que le gouvernement fédéral avait obtenu de la France des informations concernant des comptes en banque suisses détenus par des Canadiens à la HSBC.
Le ministre fédéral du Revenu, Keith Ashfield, avait confirmé l'information, livrée dans le cadre d'une enquête sur de possibles évasions fiscales.
L'Agence de revenu du Canada devait examiner plus de 1000 comptes de Canadiens.
Interrogé à ce sujet en point de presse, vendredi, après qu'il eut prononcé une allocution devant l'Association de planification fiscale et financière, le ministre Bachand, qui est aussi ministre du Revenu, a simplement répondu "oui" quand on lui a demandé si Revenu Québec enquêtait également.
Il s'est montré fort peu loquace.