Il estime que la nature très complexe du processus de restructuration est à la source de ce retard, même si les intervenants travaillent d’arrache-pied pour le mener à terme.
Le comité de restructuration a pour mission de convertir des titres à court terme adossés à des actifs en obligations à plus long terme dont l’échéance correspond à la maturité des actifs sous-jacents.
Cette restructuration émane d’une rencontre entre les principaux intervenants sur ce marché au moment où les transactions ont été gelées en août 2007. Depuis, le plan de restructuration a obtenu l’aval des tribunaux à l’issue d’une longue bataille juridique.
Les investisseurs particuliers attendent que la restructuration soit terminée pour obtenir de leurs courtiers un remboursement de la valeur nominale de leurs placements.