Mais cela n'est pas suffisant, selon le président de l'Association québécoise de la lutte contre la pollution atmosphérique (AQLPA), André Belisle, qui réclame toujours un moratoire "total" sur l'exploration et l'exploitation des gaz de schiste.
"Le gouvernement nous a dit à répétition que le développement durable c'était la bible sur laquelle il basait toute sa philosophie. Par contre, dans la réalité, on voit que les paroles n'ont pas été suivies par des actions concrètes. (...) C'est là que le bât blesse", a-t-il déploré.
Ce rapport confirme que le gouvernement "a improvisé sur toute la ligne dans le dossier des gaz de schiste", a commenté de son côté le député péquiste Scott McKay.
Il en conclut que la ministre Normandeau "n'a plus le leadership nécessaire pour mener à bien ce délicat dossier".
