Qu'à cela ne tienne, M. Dumesnil a un ami mieux nanti, Arsène Ouellet, ancien propriétaire des Librairies Raffin. Ensemble, ils forment Productions Octave, en 2005, qui donne une deuxième vie aux anciens succès des Productions XXI en changeant l'emballage et en les annonçant à la télé.
Un énorme succès
Pour élaborer la série de disques, M. Fruitier sélectionne 500 pièces de musique. Octave en retient 77, qui formeront un coffret de six CD. Les pièces retenues doivent être accessibles, M. Dumesnil ne ciblant pas spécialement les amateurs de musique classique, trop peu nombreux.
Résultat de l'opération commencée en février 2007: 86 000 coffrets de Les grands classiques d'Edgar vendus à ce jour ; un énorme succès ! Et M. Dumesnil est formel : sans Edgar Fruitier sur la pochette, les ventes n'auraient pas atteint 15 000 coffrets.
L'année suivante, Octave lance Les grands classiques d'Edgar, Encore plus : 76 000 coffrets de six CD vendus ! Et en février 2009, Octave récidive avec le coffret La musique romantique d'Edgar. Les ventes sont toutefois en deçà des attentes : 19 000 coffrets. Les raisons : mauvais choix de la date de lancement, après la période des Fêtes, et impact négatif des deux musiciens qui encadrent M. Fruitier sur la pochette, excellents mais inconnus du grand public.