Pendant que le maire de Québec est critiqué pour avoir eu recours à un publicitaire français pour renouveler l'image de sa ville, le maire de Montréal Gérald Tremblay se trouve à Chicago pour appuyer les agences de publicité d'ici.
L'Association des agences de publicité du Québec a ainsi décidé de promouvoir les agences d'ici en faisant du démarchage auprès des grands annonceurs des Etats-Unis. Et le maire de Montréal a tenu à les épauler en se rendant à leurs côtés à Chicago pour promouvoir cette véritable grappe industrielle de la publicité.
Le milieu québécois de la publicité veut notamment faire connaître aux annonceurs américains le concept YUL-LAB, qui permet aux annonceurs étrangers de concevoir et développer ici des campagnes de publicité pour tous les types de médias qui peuvent ensuite être exportées.
Un semblable succès a déjà été obtenu avec de grandes entreprises comme MasterCard et L'Oréal, qui ont conçu ici des publicités destinées à de vastes marchés. La délégation québécoise espère multiplier ce genre d'expériences.
Le maire Tremblay rencontrera également son homologue de Chicago, Richard Daley, afin de tenter de lui vendre le concept des vélos libre-service Bixi.