Les conditions de vie étaient extrêmes à Resloute Bay. Photo : DR.
Le gouvernement du Canada a présenté des excuses officielles pour avoir procédé, dans les années 1950, au déplacement forcé d'Inuit originaires d'Inukjuak et de Pond Inlet à Grise Fiord et à Resolute Bay, dans l'Extrême-Arctique, ainsi que pour «les difficultés, les souffrances et les pertes qu'ont subies ces personnes».
«Le gouvernement du Canada reconnaît que leur réinstallation dans l'Extrême-Arctique a occasionné des souffrances extrêmes aux Inuit touchés», a dit John Duncan, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien.
Dans les années 1950, le gouvernement fédéral a déplacé 19 familles inuites d'Inukjuak et trois autres de Pond Inlet à Resolute Bay et à Grise Fiord, dans l'Extrême-Arctique, à quelque 1 200 km de leur lieu d’origine. Elles ont alors dû affronter des conditions de vie extrêmes pour survivre.
Le gouvernement du Canada s’est engagé par la même occasion à renouveler et à renforcer ses rapports avec les Inuit des quatre coins de l'Inuit Nunangat, et à appuyer le développement social et économique dans le Nord dans le cadre de la Stratégie pour le Nord. Le montant de l’aide financière ainsi allouée n’a pas été divulgué par le ministre Duncan.
