Selon la Banque du Canada, l'économie nationale a du mal à profiter de la reprise aux États-Unis à cause de la vigueur du huard et de la faible productivité relative des entreprises.
Dans son plus récent Rapport sur la politique monétaire, l'institution souligne que l'économie américaine croit actuellement
à un rythme soutenu, qui devrait normalement être bénéfique pour le Canada.
Le produit intérieur brut des États-Unis devrait en effet augmenter de 3,3 pour cent cette année, soit plus rapidement que prévu.
La banque estime toutefois que celui du Canada ne progressera que de 2,4 pour cent, en partie parce que les exportations n'augmenteront pas autant qu'on pourrait l'espérer.
Mardi, l'institution disait s'attendre à ce que l'économie canadienne ne renoue avec son plein potentiel qu'à la fin de 2012.