Toutefois, les hommes et les femmes qui y personnifient des employés de Wal-Mart portent encore une veste bleue semblable à celle que portent les employés des magasins Wal-Mart.
Les deux parties semblent donc avoir fait des concessions.
En entrevue avec La Presse Canadienne, le directeur québécois des TUAC, Louis Bolduc, s'est dit fier de ce qu'il qualifie de victoire, puisque le syndicat maintient le site Web et continue à utiliser la désignation faisant référence à Wal-Mart.
"Nous, on se battait pour le droit à l'information des employés de Wal-Mart, les informer de leurs droits et de la façon de se syndiquer s'ils sentaient le besoin d'être accompagnés par un syndicat, et ça, ça continue. Pour nous, c'est une victoire", a opiné M. Bolduc.
Du côté de Wal-Mart également, on manifestait sa satisfaction à l'égard de ce règlement.
