Ces arrestations interviennent dans le cadre du projet Épaulard qui s'est amorcé en juillet 2008, à la suite de la dénonciation par la Ville de Montréal des agissements de personnes dans l'attribution et l'administration des contrats du service de l'informatique.
Les deux hommes devraient comparaître cet après-midi au palais de justice de Montréal.