UMC, chez qui Pascale Picard endisque, s'est excusée auprès de Subway Canada et de la chanteuse.
L'affaire avait soulevé l'ire de Pascale Picard et son groupe qui avaient menacé de s'adresser aux tribunaux pour faire cesser cette publicité sans toutefois savoir comment la chanteuse avait pu aboutir dans une campagne publicitaire de Subway. Dans une mise en demeure, l'avocat du Pascale Picard Band disait que le groupe n'a jamais donné son accord à cette campagne de publicité.
Dans un communiqué publié sur le site Internet du Pascale Picard Band, lundi, la compagnie de disques dit avoir erronément inclus la chanteuse dans la campagne publicitaire provinciale de Subway. UMC précise qu'elle libère publiquement Subway de toute responsabilité dans cette "regrettable erreur".
De plus, Universal Music Canada a remercié Subway Canada et les propriétaires de ses restaurants régionaux d'avoir retiré Pascale Picard de leur campagne "avec empressement et compassion".