Cette mesure s’ajoute à celle déjà annoncé en octobre portant le montant total des rachats hypothécaires à 75 milliards de dollars. Le gouvernement affirme qu’il en tirera un rendement «modeste et sans risque additionnel pour les contribuables.»
De plus, Ottawa veut aussi rendre la facilité canadienne d’assurance aux prêteurs plus concurrentielle par rapport à celles en vigueur à l’étranger. Il la réduira de 25 points de base et renonce également, jusqu’à nouvel avis, à la surprime systématique de 25 points de base au titre de l’assurance fournie par la facilité
Enfin, pour les banques, les mesures d’allègement viennent dans la formule de calcul du capital de catégorie 1. La proportion de titres innovateurs et d’actions privilégiées pouvant être incluse dans ce calcul a été relevée avec l’approbation du Bureau du surintendant des institutions financières.
Grâce à cette mesure, les banques pourront accorder plus de prêts pour un même niveau de ressources et elles ne seront pas désavantagées au plan de la concurrence par des décisions semblables prises à l’étranger.