M. Hollande a salué le « choix clair » des Américains pour une « Amérique ouverte et solidaire, pleinement engagée sur la scène internationale et consciente des défis de notre planète: la paix, l'économie et l'environnement ».

« Je suis convaincu que durant votre nouveau mandat nous renforcerons encore notre partenariat pour favoriser le retour de la croissance économique dans nos pays, pour lutter contre le chômage et pour trouver des solutions aux crises qui nous menacent, notamment au Moyen-Orient », a souligné M. Hollande.

« Nous avons collaboré ces dernières années étroitement et amicalement. J'estime particulièrement nos nombreuses discussions (...) en particulier pour surmonter la crise économique et financière mondiale », a renchéri Mme Merkel.

En Israël, la réélection de M. Obama a été bien accueillie, le Premier ministre Benjamin Netanyahu assurant que l'alliance avec les États-Unis était « plus forte que jamais ». « Je vais continuer à travailler avec le président Obama pour assurer les intérêts vitaux de la sécurité des États-Unis et d'Israël », a promis M. Netanyahu, dont les relations avec le chef de l'Etat américain sont notoirement tendues.

Le président de l'Autorité palestinienne Mahmoud Abbas a pour sa part exprimé l'espoir qu'Obama « continuera ses efforts en faveur du processus de paix ».

« Nous espérons qu'un Etat palestinien sera établi pendant le prochain mandat d'Obama », a déclaré à l'AFP le négociateur palestinien Saëb Erakat.

Le président tunisien Moncef Marzouki a souligné dans un télégramme de félicitation à son homologue américain « la solidité des relations entre les deux pays et les deux peuples », « renforcée en particulier après la révolution de la liberté et de la dignité » en Tunisie, qu'avait appuyée M. Obama.

Si les applaudissements fusent, l'opinion n'est cependant pas unanime dans le monde. Outre une majorité absolue des Palestiniens (51%) qui, selon un sondage réalisé en septembre, n'attendaient rien d'une victoire de Barack Obama sur Mitt Romney, sa réélection ne provoque guère, a-t-on observé sur place, que des haussements d'épaules en Afghanistan où la population craint de voir le pays s'enfoncer encore plus dans la guerre après le départ des troupes de l'Otan prévu d'ici la fin 2014.