Les Canadiens sont requis selon la loi de déclarer tous les avoirs à l'étranger de plus de 100 000 $ à l'ARC. Même si les avoirs sont dans des comptes en banque à l'extérieur du Canada, ils doivent quand même être déclarés.
Il pourrait y avoir des raisons tout à fait légitimes pour garder des fonds à l'étranger, a affirmé M. Stein.
Il a toutefois noté que ce ne sont pas les Canadiens de la classe moyenne qui font généralement usage de ce type de compte, puisque les coûts qui y sont associés sont importants, et que les fonds doivent donc en valoir la peine.
Si un Canadien est trouvé coupable d'avoir gardé des revenus à l'étranger sans les déclarer à l'ARC, il peut devoir payer des pénalités et des intérêts en plus des impôts supplémentaires. Il peut également y avoir des peines de prison dans les cas les plus sévères.
