La Bourse de Toronto a cédé du terrain mardi, victime de l'affaiblissement des cours des matières premières, tandis que les entreprises canadiennes et américaines faisaient état de résultats trimestriels mitigés.
L'indice composé S&P/TSX a reculé de 87,95 points, pour terminer la journée à 13 259,63 points, la majorité de ses secteurs ayant lâché du lest, en particulier ceux liés aux ressources naturelles.
Le dollar canadien s'est déprécié de 0,3 cent US à 100,24 cents US, avec la diminution des cours des matières premières et la publication de données sur l'inflation, qui s'est avérée plus faible que prévu au pays.
Le cours du pétrole brut a lâché 1,68 $ US à 86,19 $ US le baril à la Bourse des matières premières de New York.
Le lingot d'or a lui aussi perdu des plumes dans les transactions de mardi, rendant 12,20 $ US à 1332,30 $ US l'once à New York.
Ailleurs sur Wall Street, la moyenne Dow Jones des valeurs industrielles a chuté de 3,33 points à 11 917,19 points, tandis que l'indice composé du Nasdaq a gagné 1,7 point à 2719,25 points et que l'indice élargi S&P 500 a pris 0,34 point à 1291,18 points.