Le Portugal et l'Irlande, sous assistance financière, veulent un allongement des prêts accordés par leurs créanciers internationaux afin de favoriser leur retour sur les marchés financiers, ont indiqué leurs ministres des Finances lundi et mardi.

Le ministre portugais, Vitor Gaspar, a indiqué avoir fait cette demande lundi lors de la réunion de l'Eurogroupe à Bruxelles.

La capacité du pays à exécuter le programme d'aide financière lui permet aujourd'hui d'être « prêt à lancer des émissions » de dette, a déclaré M. Gaspar à l'issue de la réunion, selon des propos rapportés par les médias portugais.

Toutefois le retour sur le marché obligataire « est plus difficile pour le Portugal dans la mesure où le pays fait face à une concentration d'échéances très importantes en 2014, 2015 et 2016 », a-t-il expliqué.

« Il est par conséquent important pour nous de pouvoir compter sur le soutien de nos partenaires européens afin de diluer et différer ces échéances dans le temps », a-t-il ajouté.

Son homologue irlandais Michael Noonan, qui préside pour six mois les réunions des ministres des Finances des 27, a indiqué mardi que son pays se joignait à cette demande.

« Quand le dernier accord concernant la Grèce a été trouvé avant Noël, il y a eu un allongement des maturités des prêts » accordés au pays par le FESF, le pare-feu provisoire de la zone euro, a rappelé M. Noonan. « À l'époque (le président de l'Eurogroupe) Jean-Claude Juncker a dit que cela pourrait s'appliquer aussi à l'Irlande et au Portugal », a-t-il souligné.

Lisbonne a proposé à Dublin de faire une démarche commune, a indiqué M. Noonan. Il a expliqué que les 17 étaient d'accord, mais qu'il fallait aussi celui des 10 autres membres de l'UE, car l'Irlande et le Portugal ont bénéficié de prêts du Fonds de secours de l'UE, le FESM.