Les exportations de marchandises du Canada ont augmenté de 1,2 pour cent en mai, et les importations ont progressé de 1,1 pour cent. Par conséquent, le déficit commercial du pays avec le monde s'est rétréci à 814 millions $ en mai, comparativement à 857 millions $ en avril.

Statistique Canada a rapporté mardi que les exportations ont atteint 36,9 milliards $, les volumes s'étant accrus de 1,5 pour cent et les prix ayant diminué de 0,3 pour cent.

L'agence a précisé que les volumes plus élevés étaient principalement attribuables aux secteurs des machines et de l'équipement ainsi que des produits de l'automobile. Le secteur des produits énergétiques a constitué le principal facteur de la baisse des prix.

Les importations ont augmenté à 37,8 milliards $, tous les secteurs, sauf les produits énergétiques, ayant enregistré des hausses.

Les prix ont fait un bond de 2,1 pour cent, la hausse étant menée par les produits énergétiques et les biens industriels. Les volumes ont régressé d'un pour cent.

L'excédent commercial du Canada avec les États-Unis s'est amenuisé, étant passé de 4 milliards $ en avril à 3,7 milliards $ en mai.

Les exportations à destination des États-Unis ont légèrement progressé de 0,1 pour cent pour s'établir à 27,1 milliards $. Quant aux importations, elles ont augmenté de 1,1 pour cent pour atteindre 23,4 milliards $ en mai, ce qui représente une augmentation pour un troisième mois consécutif.

Les exportations vers les pays autres que les États-Unis ont augmenté de 4,4 pour cent en mai, à 9,8 milliards $, en raison de la hausse des exportations vers l'Union européenne. Les importations ont augmenté de 1,1 pour cent pour atteindre 14,4 milliards $.