Photo : Bloomberg

Le taux annuel d'inflation a légèrement baissé en août au Canada pour se situer à 1,7 %. Il avait grimpé à 1,8 % en juillet en raison des changements apportés aux taxes à la consommation en Nouvelle-Écosse, en Ontario et en Colombie-Britannique.

Au Québec, le taux d'inflation était stable à 0,6 % en août. Statistique Canada a précisé que des prix plus élevés ont été enregistrés au chapitre des services téléphoniques, des primes d'assurance de véhicules automobiles, de la garde des enfants et des services domestiques, ainsi que de l'achat de véhicules automobiles.

En Ontario, le taux d'inflation était estimé à 2,9 %, comme en juillet. Les prix de l'électricité, les primes d'assurance de véhicules automobiles et les coûts de remplacement par le propriétaire ont augmenté. En outre, les Ontariens ont payé 3,8 % de plus pour l'essence.

Au Nouveau-Brunswick, le taux d'inflation a grimpé à 1,7 %, alors qu'il se situait à 1,3 % en juillet.

Statistique Canada a par ailleurs indiqué que les prix à la consommation ont progressé de 0,1 % en août au pays sur une base mensuelle désaisonnalisée. L'indice des aliments a augmenté de 0,3 %, tandis que l'indice de la santé et des soins personnels s'est accru de 0,7 %. L'indice des transports a reculé de 0,3 %.

L'indice de référence de la Banque du Canada, qui exclut des composantes volatiles comme l'énergie, a quant à lui progressé de 1,6 % au cours de la période de 12 mois terminée en août, affichant le même taux de croissance que celui enregistré en juillet.

Le taux annuel d'inflation se situait à 1,7 pour cent en août au Canada. Voici le taux dans les provinces et territoires du pays. Le chiffre du mois précédent figure entre parenthèses:

_ Terre-Neuve-et-Labrador 2,4 (2,1)

_ Île-du-Prince-Édouard 1,2 (0,9)

_ Nouvelle-Écosse 1,7 (1,7)

_ Nouveau-Brunswick 1,7 (1,3)

_ Québec 0,6 (0,6)

_ Ontario 2,9 (2,9)

_ Manitoba 0,3 (-0,3)

_ Saskatchewan 0,8 (0,4)

_ Alberta 0,6 (1,5)

_ Colombie-Britannique 1,5 (2,0)

_ Whitehorse, Yukon 0,8 (0,6)

_ Yellowknife, T.N.O. 1,5 (1,3)

_ Iqaluit, Nunavut -1,7 (-1,1)