À la lumière du récent budget du Ministre Raymond Bachand, notre chroniqueur Paul Dontigny soulève un point intéressant: si la révolte autour de ce dernier budjet se fait sentir, c'est peut-être que les contribuables sont réticents à donner leur argent pour une dette qui sera encore gaspillée. Lui-même déclare qu'il ne sera pas prêt à investir sérieusement tant que ''le ménage'' ne sera pas fait, puisque la crise n'est certainement pas terminée.