René Vézina nous parle du projet de prolongement de l'oléoduc qui s'arrête présentement en Ontario. Le nouveau gazoduc qui serait construit pourrait approvisionner le Québec en pétrole albertain, mais aussi se rendre jusqu'au Nouveau-Brunswick. Cette nouvelle manière d'assurer notre approvisionnement pourrait pallier aux enjeux importants de la sécurité du déplacement et des coûts élevés de l'importation de pétrole. Reste à voir si cette baisse possible du coût du baril changerait quelque chose une fois à la pompe, pour les consommateurs.