René Vézina nous parle du peu de liaisons internationales directes de Montréal vers l'extérieur. Tandis que d'autres villes canadiennes proposent aux voyageurs des vols directs vers plusieurs destinations internationales, Montréal tire de la patte en n'en proposant que cinq. René Vézina nous parle aussi du marché immobilier montréalais, considéré inabordable présentement en raison du coût élevé des propriétés.