René Vézina nous parle d'un conflit qui déchire la Chine et le Japon. Des petites îles très prisées pour leurs ressources en pétrole et en poisson divisent les deux nations. L'intensité des tensions est telle que plusieurs entreprises japonaises ont cessé leurs activités en Chine pour le moment. On parle aussi de l'impôt rétroactif du gouvernement de Pauline Marois.