René Vézina nous parle des impacts de l'ouragan Sandy. Impacts économiques, certes, puisque tout est à reconstruire, mais aussi impacts psychologiques. Après plusieurs années de crise et de misère morale, les États-Unis commençaient à peine à se redresser. On parle aussi des récentes données sur le travail, qui nous apprennent que nous travaillons plus.