René Vézina nous parle du ralentissement que connaît l'industrie minière québécoise. La lenteur de l'économie mondiale rattrape les économies moins affectées et nous assistons présentement à une chute du prix des matières premières, au moment même où Québec est à la recherche de nouveaux revenus et où s'apprête à débuter le forum sur les redevances minières.