Cette mesure, faisant partie d'un rappel plus important impliquant plus de 360 000 fourgonnettes annoncé aux États-Unis, couvre les véhicules Grand Caravan de Dodge et Town & Country de Chrysler, dans les deux cas de 2008.
De son côté, Volkswagen Canada a annoncé le rappel de 37 000 véhicules à cause d'un problème avec le réservoir de lave-glace.
Ce rappel touche les éditions 2007, 2008 et 2009 des modèles Golf, Jetta, Jetta Sportwagen et Rabbit, ainsi que les Beetle et Beetle décapotables des années 2006 à 2010.
Un porte-parole de l'entreprise a indiqué qu'une languette située au fond du réservoir de lave-glace pouvait frotter contre une conduite d'essence et la perforer, ce qui pourrait causer un incendie.
Aucun incident n'a été rapporté à cause de ce problème.
La société prévoit faire parvenir une lettre aux propriétaires des véhicules concernés en janvier. Les conducteurs peuvent cependant téléphoner à leur concessionnaire dès maintenant s'ils ont des questions à ce sujet.