L'action UBS a clôturé mercredi à 16,74 francs suisses (17 dollars) à la bourse de Zurich, ce qui valoriserait la participation du gouvernement à 5,56 milliards de francs suisses (5,7 milliards de dollars).
UBS devra également payer au gouvernement suisse 1,8 milliard de francs suisses (1,8 milliard de dollars) d'intérêts qui auraient été dus en juin 2011, date limite prévue pour la conversion en action.
En vertu de l'accord extrajudiciaire conclu mercredi à Washington, le fisc américain a accepté de renoncer à obtenir l'identité de 52.000 citoyens américains titulaires de comptes chez UBS, mais va demander au géant bancaire suisse des informations sur les détenteurs de quelque 4.450 comptes.