Akela a indiqué que cette mesure affecterait ses programmes de mise au point tout comme son service d'affaires PharmaForm.
Akela comptait 120 employés à la fin de 2007.
La société a défendu sa décision en affirmant, dans un communiqué, que les mesures prises étaient nécessaires afin de conserver des liquidités et lui procurer du temps pour continuer de financer ses activités.
L'action d'Akela a pris lundi 1,5 cent, ou 9,4 pour cent, à la Bourse de Toronto, pour clôturer à 17,5 cents.