La pétrolière Royal Dutch Shell demeure incapable d'identifier la cause de la pire marée noire à toucher la mer du Nord en dix ans, mais la fuite ne laisserait maintenant plus échapper qu'un seul baril de pétrole par jour.
La porte-parole de Shell, Sally Hepton, a indiqué mercredi que la pétrolière tente toujours de repérer et de colmater la fuite.
Shell avait précédemment indiqué que la marée noire avait été causée par une fuite dans une conduite d'écoulement de la plateforme Gannet Alpha, à 180 kilomètres à l'est de la ville écossaise d'Aberdeen. Cette fuite serait maintenant sous contrôle, mais Shell peinerait à colmater une fuite secondaire qui s'est déclarée dans une soupape de supression près de cette conduite.
Shell affirme que la marée noire recouvre maintenant une superficie de 26 kilomètres carrés.