Le projet de loi a été approuvé à 370 voix contre 58 et sera soumis au Sénat, où il devrait probablement être approuvé au cours des prochains jours, toujours sans l'interdiction de forage.
La décision du Parti démocrate d'éviter un affrontement avec la Maison-Blanche à propos du forage au large des côtes américaines marque un changement important dans sa politique énergétique.
L'annulation de l'interdiction reflète aussi l'opinion favorable des électeurs à la volonté du Parti républicain d'augmenter la production d'énergie aux Etats-Unis.
La levée de l'interdiction ne signifie toutefois pas que les activités de forage débuteront de manière imminente. Mais elle pourrait permettre au département américain de l'Intérieur d'offrir des périmètres d'exploitation dans les eaux territoriales de l'Atlantique dès 2011.