Le groupe pétrolier américain Chevron a indiqué mardi qu'il tablait sur des bénéfices du troisième trimestre "comparables" à ceux du deuxième trimestre, un déclin dans l'exploration-production étant compensé par une progression dans l'aval.

Le groupe a également précisé que le raffermissement du dollar aurait un impact favorable sur ses résultats.

La production des deux premiers mois du troisième trimestre aux Etats-Unis revient à 676 millions de barils équivalent pétrole (bep) contre 694 pour l'ensemble du deuxième trimestre. Durant l'ensemble du troisième trimestre 2010, la production avait atteint 692 millions de bep.

A l'international, la production de juin-juillet revient à 2,926 milliards de bep, tout près de l'ensemble du deuxième trimestre (2,0 mds bep) et du troisième trimestre 2010 (2,046 mds bep).

Globalement, la production du quatrième trimestre s'annonce supérieure à celle de l'été.

Par ailleurs, un changement du code fiscal britannique devrait entraîner des charges de près de 200 millions de dollars.

Dans l'aval, "les marges mondiales du raffinage et de la distribution ont été mitigées", a noté Chevron. Côté volumes, ils ont augmenté dans le raffinage aux Etats-Unis, mais ils ont reflué à l'international, en raison notamment de la vente de la raffinerie britannique de Pembroke au 1er août.

Cette opération devrait entraîner un surcroît de recettes de 500 millions de dollars durant le trimestre.

Chevron avait publié un bénéfice net en hausse de 43% pour le deuxième trimestre à 7,73 milliards de dollars, meilleur qu'attendu par Wall Street, mais le chiffre d'affaires, en hausse de 30% à 68,95 milliards de dollars, était resté en deçà des attentes.

Au troisième trimestre 2010, Chevron avait publié un bénéfice net de 3,8 milliards de dollars, en reflux de 1,6% sur un an, assorti d'un chiffre d'affaires en hausse de 8,8% à 49,7 milliards de dollars.

Les prochains résultats trimestriels sont attendus le 28 octobre.