«Ces acquisitions s'inscrivent dans notre objectif de faire croître notre volume d'affaires au Canada et dans le nord-est des Etats-Unis, dans le secteur de la récupération», dit Al Metauro, chef de la direction, de Metro Waste, en ajoutant que les matériaux récupérés permettront d'approvisionner, entre autres, les usines de Cascades.
Yorkshire Paper Corporation œuvre en Nouvelle-Angleterre et dans le nord de l'État de New York, et recueille annuellement près de 24 000 tonnes de fibres recyclées. De son côté, Sonoco Recycling a recueilli l’an dernier 190 000 tonnes de fibres recyclées un peu partout au Canada.
Ces transactions devraient permettre à Metro Waste d'accroître sa capacité de collecte de 20%, pour atteindre 1,4 million de tonnes par an, selon la direction de Cascades.