Le Canada a déjà entrepris des négociations avec des nations européennes et poursuit des entretiens bilatéraux avec plusieurs pays dans le but d'accroître le libre-échange avec l'Asie, où le pays cherche à diversifier son marché, a ajouté le ministre.
À l'approche du sommet du G20 au Mexique, ce mois-ci, les questions au sujet du Partenariat transpacifique se font de plus en plus pressantes en raison du caractère vague des réponses de l'administration Obama. Il s'agit d'une question qui revient continuellement dans les échanges entre les responsables du gouvernement canadien à Washington et leurs homologues américains.
M. Donohue a affirmé lors de la Conférence de Montréal que les Américains avaient tendance à ne pas trop se soucier des Canadiens en partie parce qu'ils voyaient leurs voisins comme des proches, mais il a ajouté qu'il était crucial de continuer à consolider la plus importante relation commerciale au monde afin de créer des richesses et des emplois.
Il est probable que peu d'Américains savent que le Canada représente la principale source étrangère de pétrole des États-Unis et que des biens d'une valeur de 1,6 G$ traversent chaque jour la frontière, a-t-il ajouté.
