La Commission Charbonneau doit entendre, mardi matin, des extraits d'écoute électronique dans lesquels on entend Giuseppe Borsellino, président de Construction Garnier, échanger au téléphone avec Jocelyn Dupuis, un ancien directeur général de la FTQ-Construction.
Lundi, M. Borsellino a décrit M. Dupuis comme un ami.
Le procureur de la commission, Me Simon Tremblay, a fait savoir que la ligne téléphonique de Jocelyn Dupuis avait été placée sous écoute électronique.
L'avocat s'est résolu à faire entendre ces bandes après que le témoin eut continué à formuler des réponses évasives, comme la veille.
Me Tremblay a aussi demandé au témoin s'il se rappelait d'avoir proposé des projets à Jocelyn Dupuis en lui soulignant que ceux-ci pourraient intéresser le Fonds de solidarité FTQ. M. Borsellino a répondu qu'il ne s'en rappelait pas vraiment.