Biden va subir une coloscopie et transférera ses pouvoirs à Kamala Harris

Publié le 19/11/2021 à 09:50

Biden va subir une coloscopie et transférera ses pouvoirs à Kamala Harris

Publié le 19/11/2021 à 09:50

Par AFP

«Le président va subir une coloscopie de routine» au centre médical Walter Reed, près de Washington, a dit la Maison-Blanche. (Photo: 123RF)

Washington — Le président américain Joe Biden va subir vendredi une coloscopie «de routine», un examen sous anesthésie générale, et transférer temporairement ses pouvoirs à sa vice-présidente, Kamala Harris, a annoncé la Maison-Blanche.

Les détails du bilan de santé du président, qui fête ses 79 ans samedi, seront publiés dans l'après-midi, a précisé l'exécutif américain.

«Le président va subir une coloscopie de routine» au centre médical Walter Reed, près de Washington, a dit la Maison-Blanche.

«Comme cela a été le cas lorsque le président George W. Bush a subi la même intervention en 2002 et 2007, et conformément à la procédure prévue par la Constitution, le président Biden transférera ses pouvoirs à la vice-présidente pour une courte période, pendant qu'il est sous anesthésie», a ajouté l'exécutif.

M. Biden, qui ne fume pas et ne boit pas, est entièrement vacciné contre la COVID-19, et a reçu sa troisième dose fin septembre.

Il est le plus vieux président de l'histoire des États-Unis et a fait savoir publiquement qu'il comptait postuler à sa propre succession en 2024, mais son âge alimente les spéculations sur le fait qu'il pourrait renoncer.

À la une

Bourse: records en clôture pour Nasdaq et S&P 500, Nvidia première capitalisation mondiale

Mis à jour le 18/06/2024 | lesaffaires.com, AFP et Presse canadienne

REVUE DES MARCHÉS. Les titres de l’énergie contribuent à faire grimper le TSX.

Stellantis rappelle près de 1,2 million de véhicules aux États-Unis et au Canada

Environ 126 500 véhicules au Canada sont concernés par le rappel.

Le régulateur bancaire fédéral maintient la réserve de stabilité intérieure à 3,5%

L’endettement des ménages reste une préoccupation pour le Bureau du surintendant des institutions financières.