Une fuite de pétrole brut d'une valve sur 
la plate-forme Hibernia a été signalée par l'organisme de 
réglementation des hydrocarbures extracôtiers de
Terre-Neuve-et-Labrador.
L'agence fédérale-provinciale a indiqué vendredi par communiqué que la fuite émanait d'une valve à l'extrémité nord du système de chargement.
L'agence a affirmé qu'une première mention de la fuite remonte au 18 décembre, alors qu'environ 10 litres de pétrole brut se sont déversés de la valve.
Un véhicule télécommandé a permis de confirmer l'emplacement de la fuite, le 30 décembre.
Hibernia a indiqué qu'aucune vie animale n'avait été répertoriée dans le secteur touché.
L'entreprise a affirmé qu'elle effectuera les réparations nécessaires dès que la météo sera favorable, alors que le chargement extracôtier des conteneurs a été suspendu et que le taux de production à la plateforme a été réduit significativement.
