La hausse des ventes de voitures particulières (2,3%) a effacé en partie les baisses affichées en juillet et en août, selon Statistique Canada. Tant les ventes des voitures construites en Amérique du Nord qu’outre-mer ont progressé.
Les ventes de camions neufs ont augmenté de 2,8%. Elles se sont stabilisées au cours des trois derniers mois après une période de reculs depuis janvier 2008.
Des données provisoires pour octobre prévoient un léger fléchissement. La Saskatchewan a été la seule province à enregistrer une baisse des ventes en septembre.