[Photo : Bloomberg]

Tiraillées par des chiffres sur l’emploi peu convaincants aux Etats-Unis et par les tensions en Syrie, les Bourses nord-américaines ont terminé près de l’équilibre cette dernière séance de la semaine.

À Toronto, l’indice S&P/TSX a terminé en baisse de 24,14 points (-0,19%) pour clore à 12 820 points.

À New York, le Dow Jones a cédé 0,10% tandis que le Nasdaq grignotait 0,03%.

Selon des résultats définitifs à la clôture, l'indice vedette Dow Jones Industrial Average a lâché 14,98 points à 14 922,50 points, tandis que le Nasdaq, à dominante technologique, prenait 1,23 point à 3 660,01 points.

L'indice élargi Standard & Poor's 500 s'est adjugé 0,12% (+2 points), à 1 655,08 points.

Les indices ont peiné à trouver une direction, débutant la séance dans le vert après la publication du rapport mensuel sur le chômage et l'emploi aux Etats-Unis, avant de se retourner quand des propos rapportés du président russe Vladimir Poutine, à l'issue du sommet du G20, ont évoqué son soutien au régime syrien même en cas d'attaque occidentale.

"Il y a eu un mouvement de panique à la vente, le marché étant très volatil en ce moment. Puis quand tout le monde s'est calmé, les indices sont un peu remontés, car les investisseurs sont plutôt d'humeur acheteuse", explique Jay Morelock, économiste à FTN Financial.

Le rapport sur l'emploi américain pour le mois d'août, très attendu, n'a pas été tout à fait à la hauteur des prévisions: 169.000 nouvelles embauches ont été enregistrées sur le mois, contre 177.000 prévues par les économistes.

Les créations d'emplois des deux mois précédents ont en outre été drastiquement revues en baisse. Mais le taux de chômage est néanmoins descendu à 7,3%, contre 7,4% en juillet.

"Même si c'est un peu faible, cela peut suffire à ce que la Fed ralentisse ses aides en septembre", estime Jay Morelock. Or d'après lui, un ralentissement des injections de 85 millions de dollars de la banque centrale américaine chaque mois sur les marchés devrait "ramener des liquidités aux Etats-Unis, qui est un marché moins risqué".

La Syrie a continué à alimenter l'incertitude sur la place financière new-yorkaise, notait aussi la banque Wells Fargo.

Le président américain Barack Obama était vendredi sur les terres de Vladimir Poutine, principal soutien de Damas, pour tenter de rallier des soutiens à son projet d'intervention militaire en Syrie lors du sommet du G20.

Le marché obligataire a progressé. Le rendement du bon du Trésor à 10 ans a baissé à 2,938% contre 2,979% jeudi soir et celui à 30 ans à 3,873% contre 3,878% la veille.