Aux États-Unis, les ventes de maisons se sont multipliées en août, mais ce gain est principalement attribuable à une augmentation du nombre de forclusions, a indiqué mercredi la National Association of Realtors, qui représente les agents d'immeubles.
D'après l'organisation, les ventes ont augmenté de 7,7 pour cent le mois dernier pour atteindre 5,03 millions, en rythme annualisé. Il s'agit d'une amélioration, mais ce niveau demeure inférieur aux 6 millions de ventes nécessaires pour que les économistes qualifient le marché immobilier de sain.
Quelque 4,91 millions de propriétés ont changé de mains en 2010. C'est le nombre le plus faible e 13 ans.
En août, les maisons à risque de forclusion ont représenté 31 pour cent des ventes, comparativement à 29 pour cent en juillet.
La NAR a d'autre part indiqué que les "premiers acheteurs", c'est-à-dire ceux qui achetaient leur première maison, étaient responsables de 32 pour cent des transactions du mois d'août, plutôt que 50 pour cent dans un marché en santé.