Les ventes des fabricants canadiens ont baissé de 0,9 pour cent pour s'établir à 44,3 milliards $ en juillet, mais elles demeurent néanmoins 15,5 pour cent plus élevées qu'à leur creux de mai 2009.
La diminution atteint 1 pour cent si on l'exprime en dollars constants, d'après Statistique Canada.
L'agence rapporte des baisses dans 12 des 21 industries représentant environ la moitié des ventes totales des fabricants.
L'automobile (-8 pour cent), le papier (-5,5 pour cent) et les meubles (-10,7 pour cent) ont souffert plus que les autres.
Ces deux derniers secteurs avaient cependant connu des hausses importantes au cours des mois précédents.
D'autre part, neuf industries ont vu leurs ventes augmenter en juillet, dont celle des boissons et du tabac (3,2 pour cent) ainsi que celle des aliments (1,2 pour cent).
Statistique Canada a constaté une hausse des ventes dans cinq provinces, mais celle-ci a été annulée par la baisse dans les autres régions du pays.
La plus importante augmentation a été enregistrée au Manitoba (1,7 pour cent) et la plus grosse baisse à Terre-Neuve-et-Labrador (10,9 pour cent).