[Photo : capture d'écran]
BLOGUE. Il est désormais possible d’enregistrer des noms de domaine finissant par .ca comportant des accents. L'Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI), qui gère l’extension .ca, en a fait l’annonce ce matin, dévoilant au passage la liste des « nouveaux caractères » supportés (é, ë, ê, è, â, à, æ, ô, œ, ù, û, ü, ç, î, ï et ÿ).
En principe, un tel changement permettra aux francophones d’enregistrer des noms de domaine respectant les particularités de leur langue. Toutefois, les propriétaires de sites Internet devraient prendre le temps de réfléchir avant d’enregistrer des noms de domaine accentués.
Selon Francis Bédard, spécialiste en référencement chez NVI, l’impact des accents sur le référencement sera mineur, voire inexistant : « Google n’accorde plus une grande importance aux mots clefs dans les noms de domaine », explique-t-il. Par conséquent, l’hypothétique propriétaire de reparationtele.ca n’augmenterait probablement pas son trafic en provenance de Google en migrant son site sur réparationtélé.ca.
Par ailleurs, l’explosion du trafic mobile joue en défaveur des accents, qui sont plus fastidieux à utiliser sur un téléphone ou une tablette : « Du point de vue des utilisateurs, ce n’est pas instinctif d’en utiliser dans les noms de domaine et ça peut poser problème lorsqu’ils utilisent leur mobile », dit Francis Bédard.
Si Google reconnaît déjà les noms de domaine avec accent, Francis Bédard estime qu’il est possible que d’autres moteurs de recherche aient du mal à le faire. Bref, d’un point de vue économique, les noms de domaine avec accent ne sont pas attrayants : « Je recommanderais de les éviter si possible », tranche-t-il.
Finalement, il est à noter que les détenteurs de noms de domaine sans accent seront les seuls à pouvoir enregistrer leur équivalent avec accent. En d’autres mots, les propriétaires de domaines finissant par .ca n’auront pas besoin d’enregistrer des noms de domaines avec accent afin de se protéger. Moins chanceux, les propriétaires de noms de domaine finissant par .fr n’ont pas bénéficié d’une telle mesure lors l’entrée en vigueur des accents pour cette extension, qui a eu lieu durant l’été 2012.