Deux spécialistes des PME de la Banque Scotia ont parcouru le Canada d'ouest en est durant l'été 2008 et ont écrit un guide qui s'adresse aux dirigeants de petites et moyennes entreprises. Leur collègue Diane Giard résume les grandes lignes de ce livre lancé à l'occasion de la Semaine de la PME.